Markt Kirchenthumbach, Aussichtsturm in Thurndorf